Canale - definition of channel by the free dictionary , canale

+

canale canale 1. il letto di un ruscello o altro modo attraverso cui il liquido può fluire. un canale di acque reflue. Kanaal ممر مائي, قناة проток canale stružka, kanál der Kanal, das Flussbett Rende; kanal αγωγός voolusäng canale, kanal بستر uoma Chenal תעלה नहर, चैनल इत्यादि kanal csatorna saluran farvegur canale 流 床 통로 Kanalas Kanals Alur Kanaal kanal. renne. leie Kanał بستر Canal сток kanál Struga kanal Ranna, kanal ร่องน้ำ kanal 溝渠 канал راستہ Ranh 沟渠 2. un passaggio di acqua più profonda in un fiume, attraverso il quale le navi possono navigare. Kanaal قناة пролив canale Kanal morire Fahrrinne sejlrende πέρασμα. κανάλι canale sõiduvesi بخش ژرف رودخانه; لنگرگاه kanava canale תעלה जलमार्ग kanal csatorna kanal skipaskurður canale 水路 물길 Kanalas Kanals; ūdensceļš kanal vaargeul skipslei tor ګودر, لار, سړك, تيريدونكى, دكتاب يا وينايوه برخه, عبارت Canal фарватер kanál Kanal Kanal segelränna ร่องน้ำ ลึก kanal 水道 фарватер دریا میں گہرے پانی کا رستہ Luong 水道 3. uno stretto tratto di mare che unisce due mari. il canale inglese. Kanaal قنال канал canale průliv der Kanal Kanal πορθμός canale kanal گذرگاه آبی; دریا راه kanaali détroit תעלה दो समुद्रों को जोड़ने वाली एक खाड़ी kanal, Prokop csatorna terusan Sund canale 海峡 해협 sąsiauris Lamanšs Selat Kanaal kanal. strede. sund Kanał د دریا لار canale strâmtoare, canale пролив prieliv ožina kanal kanal, Sund, GATT ช่องแคบ kanal. dar Boğaz 海峽 канал دو سمندروں کو جوڑنے والا پانی کا تنگ راستہ eo biển 海峡 4. un mezzo per inviare o ricevere informazioni ecc. Abbiamo ottenuto le informazioni attraverso i consueti canali. Kanaal قناة (معلومات) канал (за съобщения) meio cesta der Weg kanal κανάλι επικοινωνίας canale. Medio kanal رسانه viestintäkanava filiera ערוץ. צנור, צינור माध्यम kanal út saluran (fjarskipta) Rás Canale 経 路 경로 Kanalas (informācijas) Avots saluran Kanaal kanal. Bane Kanał رسانه meio filiera источник; канал cesta pentola, Kanal Kanal Kanal ช่อง ทาง สื่อสาร Yol. kanal 途徑 шлях, джерело معلومات بھیجنے / وصول کرنے کا ذریعہ Kenh 途径 5. (in televisione, radio, ecc) una banda di frequenze per l'invio o la ricezione di segnali. BBC Television ora ha due canali. Kanaal قناة تلفزيونيه тел. канал canale Kanal der Kanal Kanal; frekvens κανάλι συχνοτήτων canale kanal کانال kanava Chaîne ערוץ सिग्नल के प्रसारण या प्राप्ति के लिए टेलीविजन में फ्रीक्वेंसी का बैंड kanal csatorna saluran Rás canale チ ャ ン ネ ル 채널, 주파수대 Kanalas (radio, televīzijas) Kanals siaran netta kanal Kanał کانال Canal канал kanál Kanal Kanal Kanal ช่อง สัญญา น kanal 頻道 звуковий тракт تیڈیو / ٹی وی کا بینڈ Kenh 频道 verbo - passato, participio passato incanalata. (Americano) incanalato - 1. Per fare un canale in uitgrawe يحفر, يشق прокарвам канал sulcar vykopat kanál aushöhlen lave en kanal.; tomba en kanal ανοίγω πέρασμα canalizar Kanalit rajama گذرگاه ساختن kanavoida creuser un canale dans לְתָעֵל दिशा देना iskopati kanal csatornáz membuat saluran gera skurð / Sund / farveg í scavare canali 水路 を 作 る 통로 를 만들다 iškasti Kanala izveidot kanālu membentuk kanaliseren Lage / tomba ut it kanal tworzyć Kanał w لاره پكښې جوړول: تر ​​لاره تېرول sulcar a-Si faccia tamburo prin проводить канал vykopať kanál izkopati (Kanal) kanalisati göra kanal I, Grava ut ขุด เป็น ร่อง kanal açmak 開闢 水道 проводити канал رستہ بنانا Đào Ranh 开辟 水道 2. diretta in un particolare corso. Ha incanalato tutte le sue energie nel progetto. uitstort يوجه في طرق معينه насочвам canalizar zaměřit se na Lenken kanalisere διοχετεύω canalizar. dirigir suunama به چیز خاصی معطوف کردن ohjata canaliser לְתָעֵל दिशाबद्ध करना kanalizirati terel menyalurkan Veita, beina convogliare (~ に) 向 け る (관심, 힘 등 을 ) 에 돌리다 nukreipti novirzīt menyalurkan concentreren kanalisere kierować د یوه خاص شی کی معطوف شول canalizar un canaliza направлять zamerať usmeriti usmeriti kanalisera, Leda มุ่ง ไป ยัง yöneltmek 引導 спрямовувати в певне русло کسی مخسوص راستے پر لگانا hướng vào 引导 canale canale n. canale; estructura tubolare; nascita ___ ___ → del Parto. Aveva una lotta, una tranquilla determinato piccola lotta di suo, per mantenere i suoi desideri nel canale dove pensava appartenessero, ma nel complesso è stato vittorioso. Alla fine Uncas, la cui attività gli aveva permesso di raggiungere la sua parte del compito più presto, rastrellato la terra, davanti al piccolo ruscello torbido che si è svolta a partire dalla primavera, e deviato il suo corso in un altro canale. Il cavalletto-lavoro aveva ceduto; il miglio curvatura del canale artificiale, caduto nel fiume, e, schiacciato e arginato contro la riva opposta, era assolutamente girato tutto il fiume attraverso il fosso finito a metà e in parte scavata miniera a suo modo, un paio di aste più avanti di aderire alla vecchia canale familiare. Al di là di ogni questione, ha avuto il sangue di un droghiere meschino nelle vene, attraverso qualsiasi canale potrebbe aver trovato la sua strada. E Perla, ascoltando l'eiaculazione, o conoscenza attraverso qualche canale più sottile. di quei palpiti di angoscia, si trasformerebbe il suo piccolo volto vivace e bella su di lei madre, sorridere con intelligenza sprite-like, e riprendere il suo gioco. Così, in una tempesta, i flutti, ma a metà sconcertato Canale rinculo solo dalla base della Eddystone, trionfalmente a saltare di là da suo vertice con il loro scud. A causa della particolare forma della riva sul lato del Kentucky, la terra di curvatura lontano in acqua, il ghiaccio era stata depositata e detenuto in gran quantità, e lo stretto canale che ha spazzato la curva era pieno di ghiaccio, accatastate una focaccia su un altro, formando così una barriera temporanea al ghiaccio decrescente, che depositato, e formò un grande, zattera ondeggiante, riempiendo l'intero fiume, e si estende quasi alla riva Kentucky. Mi sedevo per ore nella mia gabbia di vetro, a guardare le lunghe zattere strette scivolano lungo attraverso il canale centrale. pascolo diga destra-banca e mirando con cura per l'arco centrale del ponte di pietra di seguito; Li guardavo in questo modo, e ho perso tutto questo tempo sperando di vedere uno di loro ha colpito il ponte molo e relitto una volta o l'altra, ma era sempre deluso. Si girarono intorno al piede dell 'isola e ha iniziato il canale sul lato nel Missouri, sotto il vapore, e in forte espansione di tanto in tanto come sono andati. Hanno scoperto che l'isola era lunga circa tre miglia e un quarto di miglio, e che la riva si trovava più vicina a è stato separato solo da esso da uno stretto canale largo appena due naia cantieri Dred. Ci sembra essere un qualcosa nell'aria di Hartfield che dà l'amore esattamente nella direzione giusta, e lo invia in molto del canale dove dovrebbe scorrere. Ma io vi dico - e si può segnare le mie parole - si arriva un giorno a un passaggio roccioso nel canale. dove tutta la corrente della vita sarà suddiviso in vortice e il tumulto, schiuma e rumore: o ti verrà tratteggiata di atomi su punti Dirupo, o sollevò e Borne su da qualche master-onda in un più calme - come current - Sono adesso.